Bern, Tag und Nacht